I have just been diagnosed as having lung cancer my husband & adult son are driving me insane?

as they insist on doing everything for me I was fully independent before my diagnosis I love them both & I know it`s their way of showing that they care about my well-being, how do I tell them without hurting their feelings that I find their attitude stifling.